logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2018.02.02 2017고단1075
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On May 13, 2015, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (an attempted crime, such as a group, deadly weapon, etc.) at the Chuncheon District Court, and completed the execution of the sentence on September 3, 2015.

[Criminal facts]

1. On October 22, 2017, the Defendant: (a) entered the △△△ Group operated by the Victim D (41 tax) of the Victim D (41 Dop) at the Won-si, the Defendant: (b) was under the influence of alcohol, without any particular reason; (c) threatening the victim to take a bath; (d) continuing to flee into the knter, following the victim’s order, and take a bath; and (e) threatened the victim with drinking.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's mother business by force.

2. Around October 22, 2017, the Defendant insultingd the victim by openly brupting the victim by referring the victim’s victim F (35 years of age) who was a policeman belonging to the Hanju Police Station Ear, called “at the scene of No. 1, 03:58,” and “at the location of No. 112, a person engaged in alcohol interfered with his/her business,” and “at the location of the victim, including the victim, who was asked questions about his/her telephone number and other personal information from the victim F (35 years of age) who was called out after receiving a report.”

3. Interference with performing public duties;

A. When the Defendant was arrested as an offender of insult from F to a police officer in charge of the offense of insult at the time, place, and at the time and place indicated in paragraph 2, the Defendant assaulted F’s face on one occasion with left hand.

Accordingly, the defendant interfered with the handling of 112 reported cases by police officers and legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offenders.

B. On October 22, 2017, at the E District located in G around 06:10 on October 22, 2017, the Defendant was carrying a 63 rocketing car (H) seated in the back seat of the E District located in G and was escorted to the original Police Station of the Republic of Korea. The Defendant was taking off the partitions of the vehicle due to this ma, and the Defendant was a policeman belonging to the Haju E District of the Haju Police Station, who driven the said patrol vehicle, “I am dead and discarded from the inside of Korea,” to F.

arrow