logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.05.20 2019가단271450
건물
Text

1. The defendant against the plaintiffs

(a) Of the real property listed in the separate sheet, each point is indicated in the separate sheet No. 1, 2, 3, 4, and 1.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiffs are co-owners of (a) part 78.72 square meters in the ship (hereinafter “instant real estate”) that connects each point of the attached Form 1, 2, 3, 4, and 1 among the real property listed in the attached Table list among the real property 1 storys.

On July 19, 2016, the Plaintiffs leased the instant real estate to the Defendant, and the key contents of the said lease agreement (hereinafter “instant contract”) are as follows.

Article 1 In leasing the above real estate, the lessee shall pay monthly rent and deposit as follows:

A rental deposit: The lease period under Article 2 of the KRW 1,60,000 (excluding value-added tax after the end of each month, October 31, 2016) from August 1, 2016 to October 31, 2016 shall be from October 31, 2016 to October 31, 2018 (excluding value-added tax after the end of each month, October 31, 2018).

[1] Business guarantee is guaranteed from November 1, 2016 to October 31, 2019 (three years). 2) A lessor shall give written notice to the lessee six months prior to the rebuilding implementation, and then consult on the termination of the lease contract by transmitting the reconstruction plan and schedule after the rebuilding implementation.

3) If the lease contract is terminated after three years of business guarantee (3 years), one month of the period of inventory adjustment shall be given to the lessee. 8) When it is possible to lease the building after reconstruction, the right of lease shall be given to the full-scale unit as the first floor (except where there is a lessee using the first floor).

On April 15, 2019 and September 5, 2019, the Plaintiffs sent to the Defendant a content-certified mail stating that “The instant contract is terminated on October 31, 2019, and is scheduled not to renew the contract,” which is to proceed in January 2020.”

C. The Plaintiffs received design dogs for building construction from March 2019, and entered into a design service contract with I Co., Ltd. around July 4, 2019, and around December 31, 2019, the Plaintiffs were from the head of Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government on the instant building site.

arrow