logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원서부지원 2017.05.25 2016가합50079
피분양자명의변경절차이행청구
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

(a) is a person eligible to be supplied;

On September 12, 2012, the Plaintiff entered into a sales contract for the right to sell a site for taking measures within a housing zone within a zone with the Defendant (hereinafter “instant contract”).

B. The terms and conditions of the instant contract, etc. and the Defendant signed on September 12, 2012, together with the instant contract and its accompanying documents, are as follows.

The right to transfer the contents of the contract of this case: The purchase price under Article 1 of the right to sell a site for living countermeasures in the district of a housing project conducted by the LH Corporation in the Daegu-gu D District: Article 2 Section 1 of the right to sell a site for living countermeasures in the district of a housing project: The sale contract with the LH Corporation shall be made in the name of the transferor within a week after entering into a contract with the LH Corporation under the name of the transferor, and shall be changed to the transferee within a week. 2) The sale contract with the LH Corporation

Article 3(1) No transferor and transferee may terminate this contract; provided, however, that in the event that the LH Corporation fails to supply the housing site due to special measures taken by the Government for future real estate or due to occurrence of any other special reason, no contract for the sale of the housing site was entered into between the parties to the transfer and acquisition, and the amount received shall be returned to each other without any condition. 2) If the LH Corporation fails to change its name to a third party, the transferor shall guarantee the transferee’s rights by means of notarial or other methods, and the transferee shall bear the costs and expenses.

3) In the event of breach of this contract, the transferor will compensate for the amount of money 10 times the purchase and sale price of the right of sale (the amount of money 10 times the amount of money and the consolation money, and compensate for the damages of the transferee and will be held liable to all

Article 4 If a contract for the supply of LH project, which is a supplier of housing site within the housing site development zone, is concluded, the transferor or transferee shall change the name to a third party designated under this contract.

arrow