logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.11.18 2020고단2999
특수상해
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are not aware of each other.

1. At around 00:00 on June 4, 2020, Defendant A collected trial expenses from the victim B (Nam, 34 years of age) before Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul, without any justifiable reason, and then brought about the victim’s left face of a container, which is a dangerous object, and inflicted injury on the victim, such as the victim’s hair and neck, 2 degrees of image, etc. on the unclaimed face of the treatment days.

2. Defendant B, at the same time and place as set forth in paragraph (1), destroyed the victim A (Nam, 43 years of age) by putting the victim’s legs in his hand, and caused the victim to suffer bodily injury, i.e., an unexploded and unexprisoning the face, etc., in the treatment days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B concerning the police officer

1. Application of Acts and subordinate statutes to each CD-related investigative report (Submission of a suspect A's medical certificate, and submission of a suspect B's medical certificate) containing photograph data, photograph-faging part of video data, and CCTV images;

1. Relevant Article 258-2 (1) and Article 257 (1) B of the Criminal Act: Defendant B: Selection of a fine under Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant A for discretionary mitigation: Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant B of the provisional payment order: The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act under Article 334(1) is under the influence of Defendant A, without any reason, that there was a dispute in advance against Defendant B as a result of the Defendant’s failure to take the trial expenses; the extent and degree of each injury inflicted by the Defendants; the Defendants do not want the punishment of the other party; and the Defendants’ age, character and behavior, environment, motive, means and consequence of the crime; and the sentencing conditions specified in the instant records and arguments, including the circumstances after the crime, shall

arrow