logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.05.18 2016고단1057
향토예비군설치법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a local reserve force belonging to B.

1. The Defendant, on September 21, 2015, sent a notice of convening a call for the education and training of the reserve forces in the name of the Management Unit of the 47 Sick-gun in Incheon, Seo-gu, Seo-gu, Incheon, to the head of the Defendant’s office located in Nam-gu, Incheon, on August 27, 2015, and “from September 21, 2015 to September 23, 2015, the Defendant was unable to attend the said training without justifiable grounds, despite receiving a notice of convening a call for the education and training of the reserve forces in the name of the Management Unit of the 47 Sick-gun in Incheon, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Incheon, the head of the household of the Defendant, through the parent-child, the head of the household of the Defendant.”

2. On September 24, 2015, the Defendant received a notice of convening a reserve force’s education and training in the name of the Management Unit No. 507 Bown J. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of each statute on a written accusation;

1. Article 15 (9) 1 and Article 6 (1) of the Act on the Establishment of Local Reserve Forces under the relevant Act on the Establishment of Local Reserve Forces concerning facts constituting an offense, and the selection of imprisonment, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (the fact that there is no past record of punishment of imprisonment without prison labor or heavier, and the fact that it is against the law);

arrow