logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2014.06.11 2014고단721
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment became final and conclusive, as against Defendant A and B.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and Defendants B were pro-Japanese, and around 01:30 on February 23, 2014, the Defendants thought that he was fluor in the main point of “G” located in the Busan Suwon-gu, Busan-gu, and that he neglected her to fluor H (the age of 25) on his table. The Defendants expressed that he was fluor, “I fluor, I am fluor, I am h’s face, chest, sat, and arms.”

At this time, the victim C(33 years of age) who was seated in the next table table was called "Irrrrrrh ge s.r.r.r.s.r.r.r.s.r.s.r.s.r.s.r.s.r.s. to the Defendants, the Defendants were faced with the victim.

After the victim's proposal came out from the above main point of view, the defendants were able to see the victim by drinking and saliva, resulting in the victim's injury of 14-day crypation of face, such as damage of salpry, salprying, etc.

2. The Defendant C, at the time and place described in the above paragraph (1), set up against the assault by the victim A (37 years of age) and B (40 years of age) when the victim’s face was taken one time to fright the victim A and b (40 years of age) one time to fright the victim A and fright the victim B one time to fright the victim B.

As a result, the Defendant committed an injury to the victim A, such as an opportune and a post in need of treatment for about 21 days, and a copportune for about 14 days to the victim B.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Application of each injury diagnosis certificate (A, B, and C) statute;

1. Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (Selection of Imprisonment with Labor), Defendant C: Article 257 (1) of the Criminal Act (Selection of Fine, Fine 50,000 won);

1. Defendant C at a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act (100,000 won a day);

1. Defendant A and B: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant of the community service order.

arrow