logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.09.28 2017고정1862
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. 교통사고처리 특례법위반( 치상) 피고인은 B 티 뷸 론 터 뷸런스 승용차의 운전업무에 종사하는 사람이다.

On April 23, 2017, the Defendant driven the said car on the front road in the Suwon-gu, Suwon-si, Suwon-si, Seoul-do, and continued to drive it in the direction of the private distance from the office of education on the right side of the bill.

The driver of the vehicle has a duty of care to prevent traffic accidents by accurately manipulating the brakes while considering the traffic situation on the front side.

그럼에도 불구하고 피고인은 혈 중 알콜 농도 0.147% 의 술에 취한 상태에서 전방 주시를 게을리 하다가 앞서 정차하고 있던 피해자 D( 남, 46세) 운전의 E 그랜저 승용차의 후미를 위 티 뷸 론 터 뷸런스 승용차 앞부분으로 들이 받아 위 그랜저 승용차가 앞으로 밀리면서 그 앞 정차하고 있던 피해자 F( 남, 27세) 운전의 G 스포 티지 승용차의 후미를 그랜저 승용차 앞부분으로 들이 받고 스포 티지 승용차도 앞으로 밀리면서 그 앞 정차하고 있던 피해자 H( 남, 55세) 운전의 I SM3 승용차의 후미를 스포 티지 승용차의 앞부분으로 연속하여 들이 받게 하였다.

Defendant 1 suffered from the injury of Radical salt, etc. in need of approximately two weeks’ medical treatment due to the above occupational negligence.

2. 도로 교통법위반( 음주 운전) 피고인은 ‘1’ 항 기재와 같은 일시 경에 수원시 장안구에 있는 화서 문 인근 도로에서부터 ‘1’ 항 기재와 같은 장소에 이 르까지 약 1km 구간을 혈 중 알콜 농도 0.147% 의 술에 취한 상태에서 B 티 뷸 론 터 뷸런스 승용차를 운전하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement of D, F, and H;

1. A survey report on actual conditions, a traffic accident occurrence report, on-site photograph of an accident, and a death diagnosis report;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report the circumstances of drivers driving a drinking and notify the results of regulating drinking driving;

1. Handling of traffic accidents under the relevant provisions of the Act concerning facts constituting an offense;

arrow