logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2014.07.03 2013가합9076
대여금 등
Text

1. As to KRW 58,113,183 and KRW 418,00,00 among the Plaintiff, the Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 558,113,183 from December 3, 2013 to December 26, 2013.

Reasons

1. Determination as to loan claims

A. The fact that between December 7, 2009 and July 2, 2012, the Plaintiff leased a total of KRW 418,000,000 to the Defendant over 18 times during the period between December 7, 2009 and July 2, 2012 is either a dispute between the parties, or a dispute between the parties, may be recognized based on the evidence No. 2-1 to 18.

The repayment period of each of the above loans, agreed interest rates, and interest rates accrued until December 2, 2013 shall be as specified in the following table:

순번 대여일자 대여금 변제기 약정이자율 이자내역 (2013. 12. 2.까지) 1 2009. 12. 7. 30,000,000원 2010. 6. 6. 연7% 8,382,740원 2 2010. 1. 19. 50,000,000원 2011. 1. 18. 연7% 13,549,315원 3 2010. 3. 15. 30,000,000원 2011. 3. 14. 연7% 7,813,151원 4 2010. 7. 21. 40,000,000원 2011. 7. 20. 연7% 9,435,617원 5 2011. 3. 7. 36000,000원 2012. 3. 6. 연7% 6,911,014원 6 2011. 5. 11. 20,000,000원 2012. 5. 10. 연7% 3,590,137원 7 2011. 6. 17. 30,000,000원 2012. 6. 16. 연7% 5,172,329원 8 2011. 7. 29. 30,000,000원 2012. 7. 28. 연7% 4,930,685원 9 2011. 8. 26. 13,000,000원 2012. 8. 25. 연7% 2,066,822원 10 2011. 9. 28. 26,000,000원 2012. 9. 27. 연7% 3,969,096원 11 2011. 10. 24. 20,000,000원 2012. 10. 23. 연7% 2,953,425원 12 2011. 12. 23. 20,000,000원 2012. 12. 22. 연7% 2,723,288원 13 2012. 1. 19. 18,000,000원 2013. 1. 18. 연7% 2,357,754원 14 2012. 2. 27. 10,000,000원 2013. 2. 26. 연7% 1,235,069원 15 2012. 3. 21. 15,000,000원 2013. 3. 20. 연7% 1,789,315원 16 2012. 4. 23. 10,000,000원 2013. 4. 22. 연7% 1,129,589원 17 2012. 5. 4. 10,000,000원 2013. 5. 3. 연7% 1,108,494원 18 2012. 7. 2. 10,000,000원 2013. 7. 1. 연7% 995,343원 합계 418,000,000원 80,113,183원 따라서 피고는 원고에게 대여금 418,000,000원 및 약정이자 80,113,183원 등 합계 498,113,183원(= 418,000,000원 80,113,183원) 및 그 중 대여금 원금 418,000,000원에 대한 지연손해금을 지급할 의무가 있다.

B. The defendant's assertion and its judgment are made until the plaintiff's management is normalized.

arrow