logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.11.04 2016고단2616
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 17, 2016, around 23:25, the Defendant discovered that the Defendant was at the right edge of the convenience store B located in Seocheon-si, B, in front of the Defendant, and said that he was at the right edge of the Defendant, and that he said that he was at the right edge of the Defendant, the Defendant was at the time eight times the Defendant was at the right edge of the wall, i.e., that he was at the right edge of the Defendant.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

2. On September 18, 2016, around 00:40 on September 18, 2016, the Defendant damaged an article for public use by removing one of the F District E, and the market price, etc., which is installed in the waiting seat of a civil petitioner, was removed as a hand, and damaged by the method inside.

Accordingly, the defendant has harmed the utility of public goods used by public offices.

3. The Defendant committed violence at the same time and place as Paragraph 2 of the same Article on the surface of G’s bridge, a police official belonging to the F District Police Station of the Busan, Dok-si Police Station, who prevented the Defendant from damaging the atmosphere as above.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Each police officer's statement about D and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the investigation report (13 pages of investigation records);

1. Relevant Article 260(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 260(1) of the Criminal Act, Article 141(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act; and

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow