logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.04.09 2014고단120
폭행
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B(n, 42 years old) are marital relations that have been reported around August 2008.

1. On October 20, 2013, around 19:45, at the Defendant’s residence located in Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, Seopo-si, the Defendant: (a) asked the Defendant to see where the Defendant kids a car with the former four persons while drinking, but the Defendant respondeded to the Defendant “sat” while drinking with the former four persons; (b) assaulted the Victim who would be influent with the victim’s face.

2. At around 20:15 on the same day, the Defendant continued to assault the victim on one occasion by having the victim go against the Defendant and the victim in the course of questioning the circumstances of the instant case against the Defendant and the victim at the same place, at around 20:15, and at the same time, the police officers dispatched to the scene after receiving a report on 112.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to B

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow