logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2016.08.17 2016고단106
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for eight months.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a CMW car.

On February 28, 2016, the Defendant operated the above car at around 19:36, and led to approximately 80 to 90km in speed, according to 1-lane, the national highway No. 34 prior to the Scuk-ri village, which was located in the territory of Young-gu, Young-gu.

At the same time, the level of flat limit is 60km per hour, and the surface was milched at night. In such a case, the driver of the motor vehicle has a duty of care to drive the motor vehicle within 48km per hour and to prevent the accident by properly emphasizing the boundaries.

그럼에도 피고인은 제한 속도 시속 48km를 시속 20km 이상 초과하여 위와 같이 시속 약 80 ~ 90km 로 과속하며 전방을 제대로 주시하지 아니한 과실로, 때마침 피고인의 진행방향 좌측에서 우측으로 위 도로를 횡단하던 피해자 D( 여, 76세) 을 피고인 운전의 승용차 좌측 앞 범퍼 부분으로 들이받아, 그 충격으로 인하여 피해자로 하여금 약 40m 전방으로 튕겨 나가 도로에 전도 되게 하였다.

Ultimately, the Defendant caused the death of the victim due to the above occupational negligence due to the dives of multiple traumas in the workplace.

Summary of Evidence

The defendant's legal statement E, the police statement written by the police with F, the traffic accident report(report on actual condition investigation) and accompanying documents, the tea inquiry, the driver's license register, the body death certificate, the automobile insurance-related investigative report (in cases of attaching notification of the results of the investigation and analysis of traffic accidents by the Road Traffic Authority), investigation report (in cases of attaching weather data) (in cases of attaching notification of the results of the investigation and analysis of traffic accidents by the Road Traffic Safety Authority), the investigation report (in cases of confirmation of speed limit), the grounds for sentencing under Article 3(1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Optional Traffic Accidents, Article 268 (Selection of Imprisonment without prison labor) of the Criminal Act [type determination] The general traffic accident type 2 (Death of traffic accident).

arrow