logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.01.12 2016고단2044
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 4, 2016, the Defendant, while working to install safety assistive materials in the shooting range D around 14:00 on February 4, 2016, left a stone, which is a dangerous object, to the victim C (tax 21) and suffered injury to the victim, such as the damage of the nose that requires approximately two weeks of treatment to the victim, in line with the side of the victim, etc.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The testimony of the witness C [In light of the records of this case, it is recognized that the defendant had an intention to inflict an injury on the defendant, and in light of the part and degree of the victim's injury, it is judged that the stones of this case is dangerous articles] shall be applied to the law.

1. Articles 258-2 (1) and 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Consideration, including the fact that Article 25(3)3 and Article 32(1)3 (the amount of damage caused by the instant crime is not clear) of the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Lawsuits to Dismiss an application for compensation order is an intentional negligence of the reason for sentencing, the fact that the Defendant has yet to be aged and has no criminal record, and that the Defendant deposited two million won for the victim although not agreed, etc.

arrow