logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.11.14 2018가단520491
부동산인도 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. 800,000 won and from September 14, 2018, annexed hereto.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is the owner and lessor of the building indicated in the attached list, and the Defendant is the lessee.

B. On July 3, 2015, the Plaintiff and the Defendant leased real estate indicated in the separate sheet from April 1, 2015 to March 1, 2020 with the term of lease of KRW 50,000,000, monthly rent of KRW 1,700,000, and KRW 2,000,00,000 from April 1, 2017 to March 31, 2020. The Defendant leased real estate indicated in the separate sheet from the Plaintiff to March 31, 202 in the Gwangju District Court: (a) the lease contract may be terminated by the Plaintiff without any separate peremptory notice if the Defendant has been in arrears on two consecutive occasions or the monthly rent has been delayed on three occasions.

C. The Defendant had the obligation to pay the following rent (total of KRW 70,800,00) to the Plaintiff under the above protocol of compromise:

- - 15,300,000 won (1,70,000 won x 9 months) from April 2015 to December 2015 - 20,40,000 won (1,70,000 won x 12 months x 12 months) from January 2016 to December 2016 - 5,100,000 won (1,70,000 won x 3 months) from January 31, 2017 to March 31, 2017 - 18,00,000,000 won (2,00,000 won x 9 months) from April 2017 to December 2017 x 18, 200,0000 won (6,000 won) from December 16, 2018;

D. However, the Defendant paid to the Plaintiff the sum of KRW 26,00,000,000 as follows, and did not pay KRW 44,80,000 to the Plaintiff.

-- KRW 1,70,00 on April 16, 2015, May 21, 2015; KRW 17, Jun. 17, 2015; KRW 12,700 on July 12, 2015; and KRW 1,700,00 on October 30, 2015; and KRW 1,700 on January 6, 2016; KRW 700,00 on May 11, 2016; KRW 1,70,000 on May 11, 2016; KRW 1,70,00 on June 14, 2017; KRW 10,000 on July 15, 2018; and KRW 1,70,000 on August 17, 2017; and KRW 30,008; and

E. On November 14, 2017, the Plaintiff urged the Defendant to pay the rent in full, but the Defendant did not pay only a part of the rent and did not pay the remainder, and the lease contract for real estate indicated in the separate sheet was terminated without any separate peremptory notice.

[Reasons for Recognition]

arrow