logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원마산지원 2020.07.29 2020가단102801
대여금
Text

1. The Defendants are jointly and severally liable to the Plaintiff for 50 million won and 24% per annum from July 1, 2019 to the date of complete payment.

Reasons

According to the evidence evidence Nos. 1 through 5, the Plaintiff loaned KRW 50 million to Defendant B on August 31, 2017 with the due date set on November 30, 2017. Defendant C has jointly and severally guaranteed the above loan obligations to the Plaintiff by Defendant B. The Defendants failed to repay the above loan obligations with the due date set on March 1, 2018. The Defendants agreed that the above KRW 50 million will be jointly and severally repaid to the Plaintiff on June 1, 2018, the interest rate of KRW 12% per annum, and the delayed payment rate of KRW 24% per annum (hereinafter “instant agreement”). In doing so, it can be recognized that the Plaintiff prepared a monetary loan agreement (Evidence No. 3) with the same content.

Meanwhile, the Plaintiff is a person who received interest and damages for delay from the Defendants until June 30, 2019 under the instant agreement.

According to the above facts, the Defendants are jointly and severally liable to pay to the Plaintiff the agreed delay damages calculated at the rate of 24% per annum from July 1, 2019 to the date of full payment.

Therefore, the plaintiff's claim against the defendants is justified, and all of them are accepted, and it is so decided as per Disposition.

arrow