logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.04.18 2017고정479
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

From July 31, 201 to July 31, 2013, the Defendant entered into an office lease contract with the victim (owner) D representative director of the said victim, who is the lessee of the said three-story 302 of the said building, and KRW 10,000,000 monthly rent of KRW 950,000, and fulfilled the terms and conditions as the condition and performed, the Defendant fulfilled the contractual terms by extending the contract term under the same conditions as the previous one, until July 31, 2015.

In the latter part of 2015 when the contract period was extended by verbal agreement on the same condition as before and after the end of the contract, there is a dispute over the monthly rent increase rate due to the victim's demand for issuance of tax invoice on the rent, and the victim eventually notified the defendant that the contract is scheduled to be transferred to the office by cancelling the contract without extending the contract at the end of the contract on July 31, 2016.

Since the time of termination of the oral extension contract is not until July 31, 2016, but until July 31, 2017, the Defendant unilaterally terminated the lease contract before that time, the Defendant was willing to demand the amount equivalent to the rent up to July 2017 and the cost of restoring the office to the original state, and interfere with the transfer of the office of the victim.

1. On July 22, 2016, the Defendant: (a) sought to enter the victim’s side staff and the removal employee into the said building 302 unit to have the director.

I, the defendant, for the people who had been in his place, “I am or I am to be a director.”

“Along with sound, the victim’s director cannot be the victim’s director by blocking the victim from entering the 302 inside the 3th floor used by the victim as the office, thereby hindering the victim’s relocation of the office by force.

2. The Defendant, around 13:00 on July 29, 2016, carried out inside 302 inside the third floor via the second floor of the building stairs in order to have a director, but the director should be the victim.

arrow