logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.02.05 2015고단131
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 12. 24. 02:45경 서울 동작구 사당로 17길4 노상에서 "택시 승객이 택시안에서 일어나지 않는다."라는 112신고를 출동한 서울동작경찰서 E지구대 소속 경위 F 및 순경 G이 현장에 출동하여, 택시에서 잠을 자고 있는 피고인을 깨우자 "개새끼, 씨발 놈!"이라고 욕설을 하면서 택시비 지불을 거부하고 택시에서 내리지 않아, E지구대에서 사건을 해결하기 위해 택시를 지구대 앞까지 안내한 후 피고인을 깨워 택시에서 내리게 한 다음, 지구대 안으로 들어가려고 하자 경위 F에게 "개새끼야, 죽여버리겠다."라고 욕설을 하고 양손으로 목을 조른 후 주먹으로 턱 부위를 3~4회 때리고 발로 복부를 수회 걷어차는 등으로 폭행하여 경찰관의 112 신고처리에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement made to F and H:

1. Application of statutes to photographs of victimized police officers;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and the choice of a fine concerning the crime;

1. The reasons for the sentencing of Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act are inferior. However, it is a contingent crime committed by a police officer who solicits him/her to pay a taxi fee and return to Korea. The defendant's mistake and reflects himself/herself, the defendant sought a letter of mistake by finding a damaged police officer, the driving of a drinking police on around 2002, there is no other punishment as well as the punishment imposed by a fine due to an injury on around 2006, and the defendant's age, character and conduct, environment, etc. are considered.

arrow