logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2019.05.30 2018고단1364
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

B and the victim C(34 years of age) were married in around 2007 and brought two children and divorced in around 2016, the victim D(57 years of age) and the victim E(58 years of age) were parents of the victim C, and the defendant would like to report son around 21:30 on June 12, 2018 while he was traveling to Gangnam branch with those of the son, the defendant would like to report son."

At around 21:35 on the same day, the Defendant was asked for B to show her children to the victim C before the above restaurant, was refused, and the victim E was considered to have been her shot at the hand floor with the victim E, and he was able to write the face of the victim E by cutting the face of the victim E one time due to drinking, and turned the face of the victim D from this paragraph more than once a drinking.

As a result, the defendant added the victim E to approximately three weeks of medical treatment, and caused the victim D injury to the face that requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (the third trial date);

1. Each police suspect interrogation protocol of E, D, or C;

1. Each police statement of H and B;

1. Each written diagnosis;

1. 112 Reporting case management table;

1. A report on investigation (in cases of attaching a field photograph), eight photographs, a report on investigation (in cases of photographing, etc.), seven photographs;

1. Application of an investigation report (as a result of the verification of black stuffs in a vehicle), 22 copies of a photograph to capture a black stuff, one CD in a black stuff, and a certificate of results of the creation of a sea value;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. Grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, etc.;

1. Legal provisions;

arrow