logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.03.31 2014고합574
중감금치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

An order the accused to take a lecture for sexual assault treatment for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. 중감금치상 피고인은 2012. 10. 6. 09:20경 안양시 동안구에 있는 D 앞 도로에서 내연 관계에 있었던 피해자 E(여, 44세)에게 “잠깐만 이야기하자, 응하지 않으면 사람들이 많은 곳에서 깽판을 부리겠다.”고 협박하여 피해자를 피고인이 운행해 온 F SM3승용차의 뒷좌석에 강제로 태우고 차량의 잠금 장치를 시정하여 피해자를 내리지 못하게 한 다음 “왜 전화를 받지 않냐”고 하면서 손으로 피해자의 얼굴을 1회 때리고, 강제로 승용차를 운전하여 가던 중 피해자가 내려달라면서 운전석의 핸들을 잡아 틀자 차량을 도로 우측에 정차시킨 후 주먹으로 피해자의 얼굴을 수 회 때리고, 피해자의 왼쪽 귀 및 뒷머리를 입으로 물어 피해자를 내리지 못하도록 하였다.

At around 13:00 on the same day, the Defendant continuously purchased boms and 2 diseases from the mutual influenite Scings in the so-called "Seoul-gun, Gangwon-gun, Gangwon-do, and carried the victim's head knife with a dog, "the victim's head knife is aboard", "the same dead person", and "the victim's head knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif in the vehicle of the above Defendant

At around 19:00 on the same day, the Defendant continued to bring the victim to the H frequency house located in the G G in the G of the Gangwon-gun, and the victim was entitled to “frighting to drink and drink,” but the victim was not able to drink due to the above harsh act of the Defendant, thereby leading the Defendant to a part suitable for the Defendant.

The defendant continued to park the car at the 21:00 on the same day at the above frequency, after parking the car at the night, which is located in the area of the above Jinari, at the lower seat of the car.

arrow