logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.12.09 2013가합16877
보증금반환 등
Text

1. The defendant shall pay the plaintiff KRW 130,000,000.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

1. The Plaintiff entered into a lease contract with the Defendant on November 4, 201 with respect to the real estate of Songpa-gu Seoul and 401 (hereinafter “instant real estate”) from November 4, 201 to November 3, 2013, with the lease deposit amount of KRW 130 million, management expenses, and KRW 25 million, and used the instant real estate after paying the lease deposit. After paying the lease deposit, the Plaintiff sent a certificate to the Defendant on October 4, 201, stating that the lease term expires and returned the lease deposit to the Defendant on November 3, 2013, and that the content of the lease contract reaches the Defendant at that time. As such, the Defendant is obligated to pay the lease deposit to the Plaintiff on November 13, 2013.

2. It is so decided as per Disposition by admitting the plaintiff's claim.

arrow