logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2020.02.20 2019고합217
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

"2019 Gohap217"

1. Interference with business;

가. 2019. 10. 2. 범행 피고인은 2019. 10. 2. 19:40경 부산 사상구 B 건물 1층에 있는 피해자 C이 운영하는 ‘D’ 식당에서, 술에 취한 상태로 아무런 이유없이 조리실에서 요리중인 종업원 E 등 3명과 성명불상 손님 8명을 향해 "개새끼들, D F 다 죽인다. 깜빵 보내라, 경찰 불러라, 갔다오면 다 죽인다“고 큰소리로 욕설을 하여 위협하고, 식사중인 손님들에게 가까이 접근하여 시비를 걸고 주방 종업원 E을 손으로 붙잡으려 하는 등 약 20분 동안 소란을 피웠다.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

B. On October 5, 2019, the Defendant, from around 19:10 to 22:14 of the same day on October 5, 2019, took a bath to customers at the same place as paragraph (a) of Article 1, with the influence of alcohol at six times, and without any reason, without any reason, at the large interest of “D................................. they were able to take a bath,” and the Defendant was unable to avoid disturbance over three hours in front of the balcony, such as taking a large bath in front of the balcony.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

2. Around October 22, 2019, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, etc. (hereinafter “Aggravated Punishment, etc.”) committed assault on the road front of the 1st floor of the building B in Busan, Busan, with the victim’s police report, etc., such as Paragraph (1) on the victim’s crime of interference with business, against the victim, such as the victim’s awareness, and finding the victim of the crime of interference with business. As such, the Defendant committed assault, such as the victim’s voice, “culp, nib, arb, and bitch bitch”, with the victim’s physical body, sealed the victim’s body, and d

As a result, the defendant assaults the victim for the purpose of retaliation against the provision of investigation teams, statements, etc. in connection with the investigation or trial of his criminal case.

"2019, 224"

1. Before consolidation, the Defendant, at around 23:00 on April 9, 2019, located in Busan Sho-gu G around 2019.

arrow