logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.05.16 2016고단2108
공무집행방해
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

On September 23:20, 2016, the Defendant: (a) requested a policeman belonging to the Cheongju-gu Police Station D (Cheongju-gu) Police Station D to comply with a drinking test from E to a police officer belonging to the said patrol group; (b) under the influence of alcohol, the Defendant took a bath to the said E; and (c) used the said E’s chest for both hand, and assaulted the said E.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the police officer's control of crime and assistance in investigation.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 136 of the choice of punishment;

1. Fine of 3,00,000 won which is suspended for a sentence; and

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act (the period computed by converting the amount of KRW 100,000 into one day) by the detention in a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 59(1) of the Criminal Code of the Suspension of Sentence (it is a crime that has committed contingently under the influence of alcohol and stress experienced from family health problems, and is in a minor degree of assault or interference with duties, the defendant is crypted in depth as a primary offender, and is remarkably crypted due to sincere workplace life and tending donation activities) or more.

arrow