logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.07.23 2014가합9807
임대료 등
Text

1. The plaintiff's primary and conjunctive claims are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

가. 원고는 2013. 4. 29. 한의사인 C와 사이에, 서울 광진구 D 소재 A호텔 지상 10층의 약 157평(이하 ‘이 사건 점포’라 한다)을 의원, 에스테틱� 용도로 하여 보증금은 2,000만 원, 임대기간은 2013. 5. 1.부터 2015. 4. 30.까지, 차임(관리비 및 임대료)은 월 1,200만 원(부가가치세 별도)으로 정하되 차임은 2013. 11. 1.부터 지급하고, 차임 지급을 2회 이상 연체할 경우 최고 없이 계약을 해제할 수 있으며, 임대인의 서면동의 없이 임차인이 타인에게 임대차 건물을 사용하게 할 수 없다는 내용의 임대차계약을 체결하였다.

B. C employed the Defendant, who is a sexual surgery doctor, and concluded an employment contract with the Defendant on May 1, 2013, to operate the sexual surgery hospital at the instant store.

The following arrangements shall be made with respect to sex capital and intention B of the agreement:

(i) 15,00,000 basic pay for the total amount of e-mail and e-mail sales total of 50,000,000 won. 2) 10% for incentives total of 50,000 won or more shall be paid.

3) The enemys arising from the operation of the hospital are responsible for C Director. 4) When the seal of the opener (B) is required, prior notice and consent must be given.

5) When borrowing funds necessary for the management of the lease and hospital, the consent of the B Director is required, and the C Director shall be responsible for all civil and criminal responsibilities at the time of occurrence of the problem. 6) At the time of invitation of outside sexual officers and medical specialists, 30% (number of expenses) shall be paid.

7) Basic wages shall be paid in advance and incentives shall be paid at the end of the month. C On May 1, 2013, the Defendant drafted a contract for sub-lease of real estate, which provides that approximately KRW 140 out of the instant stores shall not be deposited, and the duration of the sub-lease shall be two years from the delivery date, and the rent shall be 30% out of the monthly net income of the e-mail and hospital (hereinafter “sub-lease contract”).

(b).

arrow