logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원목포지원 2020.09.22 2020고단1124
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 17:10 on August 1, 2020, the Defendant entering the said accommodation, which was operated by the victim C, who was located in the Military Non-Gun B, went into the said accommodation in order to steal the property by using an opportunity where the entrance was not locked.

2. The Defendant stolen the total amount of KRW 450,00,000, which is the cash owned by the victim under the above paragraph (1), at the time and place under the above paragraph (1).

3. At around 18:50 on August 1, 2020, the Defendant drafted a written statement to the effect that, after he was voluntarily accompanied by the Franchiscing of the Martial Military Police Station located in the Pacific Military E on the grounds of the above paragraphs (1) and (2), he received a demand from the judicial police officer who belongs to the said Franchiscing station to prepare a written statement, and that, at around 17:20 on August 17, 2020, the Defendant would bring about KRW 450,00 from C's cellular phone covers for the purpose of exercising the said judicial police officer, and signed and sealed the written statement by stating it as "G" in the writing column of the written statement, and then exercised it as if he was a document duly formed by the said judicial police officer, he was aware of the forgery.

4. The Defendant: (a) received a demand from the judicial police officer who belongs to the above F police box to sign and affix his/her signature to the confirmation column of the investigation process confirmation; (b) entered “G” in the confirmation column of the above investigation process confirmation to be exercised to the said judicial police officer; (c) signed and affixed his/her name and affixed his/her signature to it; and (d) delivered it to the judicial police officer who is aware of the forgery as if it was a duly signed signature.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. The police seizure record and the list of seizure;

1. Voluntary written consent (use of the suspect A private signature/G name), written statement (use of suspect A forged document/G name), and written statement.

arrow