logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.03.29 2017고단211
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by a fine of three million won.

The Defendants did not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a shop in the city of Busan, in the name of "D", and Defendant B was a person who operates a shop in the name of "F" in Kimhae-si, and on May 15, 2016, the content of the "TV animal farm" program broadcasted by the SBS broadcasting station in the SBS broadcasting station on the ground that it interferes with the Defendants' operation of the shop. It was held on August 31, 2016 by the holding of the Korean Federation of Return Animals in the Republic of Korea at the front place of the SBS broadcasting station in Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul, which was held after the assembly report at the front place of the SBS broadcasting station."

On August 31, 2016, the Defendants attended the above assembly at around 16:05, and had been promoted in accordance with the reported contents, and attempted to enter the above broadcasting station in violation of the reported details in front of the SBS broadcasting station located in Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul. Accordingly, the Defendants obstructed the Defendants from entering the said police station by assaulting the above police officers on their hand for about five minutes, such as shakinging down and pushed down the spath for the suppression of demonstration.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to I and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (the analysis of arrest videos);

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 136 (1) and 30 of the Criminal Act concerning the selection of punishment for a crime;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for the instant crime is that the Defendants assaulted police officers and interfered with the performance of their official duties.

However, the defendants are against the defendants, there are no criminal records of the same kind, the degree of violence is relatively minor, and the age, occupation and occupation of the defendants are also minor.

arrow