logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.07.24 2013고정1224
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On March 26, 2013, around 20:52, the Defendant: (a) reported the dispute between the Defendant and the victim G (the 55-year-old age), who is the husband of the said D, carried out the said G out of the main gate, and committed an assault, such as threatening the said G’s chest back by hand to the son out of the main gate; and (b) assaulting the police officer coming out of the main gate and called out of the said D to punish the Defendant; and (c) assaulting D two times the son’s left chest part of the D on his hand.

Summary of Evidence

1. A protocol of partial police interrogation of the accused;

1. A protocol of suspect examination of G police officers;

1. Statement of the police about D; 1. Application of the investigation reporting legislation

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow