logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.11.19 2015고단3904
도로교통법위반(음주운전)등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the above punishment shall be imposed for a period of two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 1, 2010, Defendant A’s violation of the Road Traffic Act (driving) and Defendant A’s attempted to commit a crime of violation of the Road Traffic Act (driving) at the Gwangju District Court, Defendant A was sentenced to a fine of KRW 1.5 million and a fine of KRW 2.5 million by the same court on July 16, 2012, respectively.

On June 30, 2015, at around 21:45, the Defendant: (a) from the front of a cafeteria located in the Daedong-gu Incheon Metropolitan City Grand-dong, to the Ronam-ro apartment 602nd road located south of the same Si/Gu, the Defendant driven a car with approximately 15km alcohol level of about 0.09% under the influence of alcohol level from the 15km section to the 602nd road.

The Defendant stated that he would be punished for drinking driving by phone call call call call call call call call call call call call call to B to the place of accident, and that, upon arrival at the site B, the Defendant asked that he would have caused an accident during driving at home, so he would have caused an accident during driving at home and asked that he would have driven at home. On the same day, at around 21:55, he stated that he was driving pro-Japanese to G and the Inspector of the F District of the Mine Police Station who called to the site after receiving a report at around

B is driving the car on behalf of the defendant at the request of the defendant.

A false statement was made as the traffic accident occurred.

As a result, the defendant instigated B to escape a person who commits a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

2. Defendant B’s criminal escape also knew of the fact that the Defendant driven the vehicle under the influence of alcohol as set forth in paragraph (1) and, on June 30, 2015, at the place under paragraph (1), Defendant B made a false statement as if the Defendant driven the said vehicle to G and security guards of the Mine Police Station who was dispatched after receiving a report on 112 at the place under paragraph (1) on June 30, 2015.

As a result, the defendant had a person who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment escape.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements 1.1.

arrow