logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2013.03.21 2013고정6
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

At around 01:30 on November 16, 2012, the Defendant: (a) heard the victim’s face at around 01:0, 01:30, the E-state operated by the victim D (n, 46 years of age); (b) the victim’s words “at the time of business; (c) the victim’s face is about two times in his/her hand; and (d) the victim’s head head was shakened by his/her hand.

피고인은 계속하여 양손으로 피해자의 멱살을 잡아 흔들어 피해자의 목에 걸려있던 금목걸이가 끊어졌고, 발로 피해자의 옆구리를 약 3회 걷어 찼다.

In the end, the Defendant injured the victim about three weeks of treatment, and damaged the victim's gold 115,00 won at repair cost.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness D;

1. Application of an injury diagnosis certificate, receipt, photographic statute;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act, Articles 257 and 1 of the Criminal Act (the point of injury), Article 366 of the Criminal Act, and the selection of fines for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow