logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.09.15 2016구단11471
국가유공자요건비해당결정취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On June 15, 2015, the Plaintiff, while serving in the Army, was discharged from military service on March 14, 2016.

B. From July 20, 2015 to January 4, 2016, the Plaintiff had been under military service at the Armed Forces Daejeon Hospital and the Armed Forces Yangyang Hospital, “S5, S1,” and “compact between the external urine livers using the case to search for the structure of the vertebrate and tension,” and “compact between the external livers.”

다. 원고는 2016. 4. 6. 피고에게 ‘2015. 7.경 수류탄 교장에서 수류탄을 투척한 후 허리에서 삐걱거리는 소리가 나고 심한 통증을 느꼈다’고 주장하면서 ‘L4-5 추간판파열’을 신청상이로 하여(이하 ‘케이지 이용한 후방 외측 요추체간 유합술 후 상태’를 ‘이 사건 상이‘라 한다) 국가유공자 등록신청을 하였다. 라.

On June 30, 2016, the Defendant: (a) determined that the instant wound was caused by the performance of military duties or education and training and that it was rapidly aggravated at a natural progress level; and (b) determined that it constitutes the requirements for a person eligible for veteran’s compensation and determined that it was not equivalent to the requirements for a person of distinguished service to the State; and (c) rendered the instant disposition.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1, Eul evidence 1 to 3, 5, 14 to 16 (including each number, if any; hereinafter the same shall apply)

each entry, the purport of the whole pleading

2. Whether the disposition is lawful;

A. On June 22, 2015, the Plaintiff asserted that the Plaintiff had been receiving treatment due to severe pains that occurred while working in a bend and bend through the examination of physical strength, which was during education and training after entering the military.

In the meantime, on July 14, 2015, the Plaintiff had been undergoing training for swimming training at the head of the relevant hydrostan on the training course, and was undergoing the surgery on several occasions.

The above physical strength test and hydro-shot-shot-shot-shot-shot-shot are highly shocked on the parts of Huuri, so it is deemed that the instant case was different.

arrow