logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.02.14 2017고단2030
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 20, 2017, the Defendant: (a) took the attitude that the Defendant did not have the intent or ability to pay the price, and ordered the victim to pay the price in the “Ding place” operated by the victim C, which is located in Singing City B, 2017; and (b) ordered the victim to pay the price.

The Defendant received food and service equivalent to KRW 430,00,00 from the injured party, KRW 30,000 from the injured party, KRW 30,00 per share, KRW 30,00 per share, KRW 30,00 per share, and KRW 180,00 per share, and acquired property benefits.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties at around 02:20 on January 21, 2017, and at around 02:20, the Defendant received a written statement from C by the police officer F of the E box called upon receiving a report from C, and the Defendant sounded “F, stating all the personnel of the staff (does)”. The F is also subject to the imposition of the penalty for hire of the staff.

In addition, the individual's personal information is called dynasium."

피고인은 피해 자가 위와 같이 말하였다는 이유로 피해자에게 “ 씨 발, 뭔 데 그래, 나 벌금 수배자니 깐 수갑 채워, 씨 발 개새끼들 아 ”라고 욕설을 하면서 손으로 F 몸통을 밀치고, 발로 F 정강이를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers related to suppression and investigation of crimes by violence.

Summary of Evidence

1. Each written statement of C;

1. A report on investigation (to hear statements from victims);

1. Application of the Acts and subordinate statutes to receipts, photographs, and photographs of police officers;

1. Relevant Article 347(1) of the Criminal Act, Article 347(1) of the Criminal Act (the point of fraud), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and the choice of imprisonment for each crime;

1. Crimes of the first sentence of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act, Article 1 of the Reasons for the Sentencing (Obstruction of Execution of Official Duties) [Scope of Recommendation], and Article 1 of the Criminal Act (Obstruction of Execution of Official Duties and Forced Performance of Duties], the basic area (six months to one year and six months) [the person who is subject to special sentencing] [the scope of Recommendation], and Article 2 of the Criminal Act (Fraud].

arrow