logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.04.28 2015고단4251
상해
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for six months;

However, for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive, imprisonment with prison labor for Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 7, 2015, Defendant A, while drinking the victim B and drinking alcohol on the front side of Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government (Seoul Dongdaemun-gu) around September 7, 2015, Defendant A, while drinking the victim B, had the face and body part of the victim several times in drinking, and had the victim faced with knee by kneeing knee on the floor by knebbbing the kne of the victim’s knee with his knee., Defendant A put the victim into a left-hand sel frame that requires approximately 10 weeks of medical treatment.

2. Defendant B, as described in the preceding paragraph at the date, time, and place mentioned in the preceding paragraph, committed an injury to the victim A (51) in which the victim’s face was flicked, and the victim’s face was flicked, and the victim’s face was flicked several times, and suffered an injury to the victim, such as an open room for treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement and image of each investigation report (including attached documents);

1. Images of CDs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act on the Defendants of the pertinent legal provision regarding criminal facts (to select a fine in consideration of the following factors: (a) the choice of imprisonment; (b) the minor result of the injury inflicted on Defendant A; and (c) the victim A’s intent not to punish the victim A in consideration of the significant result of the injury

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act on the confinement of a workhouse (Defendant B);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act) (see, e.g., Article 62 (1));

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (Defendant B)

arrow