logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.07.12 2019가단2718
임대료 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

(b) KRW 16,361,860 and this shall apply thereto.

Reasons

1. On September 2016, the Plaintiff, indicating the claim, provided that, around KRW 15,00,000, monthly rent of KRW 1,600,000 (a separate amount equivalent to value-added tax), the lessor may terminate the lease contract if the lessee fails to pay the monthly rent for the second period, and the lessor may terminate the contract if the lessee fails to pay the monthly rent for the second period.

After that, from October 5, 2016 to February 5, 2019, the Defendant did not pay the rent of KRW 19,360,000,00 in total, and the amount of KRW 12,01,860 shall be the 16,361,860 if it deducts the lease deposit of KRW 15,00,000 from the sum of KRW 31,361,860.

Accordingly, the above lease contract is terminated, the return of the real estate of this case to the defendant, and the payment of the above 16,361,860 won and delay damages shall be claimed against the defendant.

2. Judgment by public notice for recognition (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act).

3. The statutory interest rate under the main sentence of Article 3(1) of the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings for Partial Dismissals and the claim for damages for delay seeking payment in excess of the rate of 12% per annum from June 1, 2019 to 12% per annum pursuant to Article 2(2) of the Addenda of the same Regulation (amended by May 21, 2019) are dismissed as there is no justifiable reason

arrow