logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.07.09 2013고단1108
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 27, 2013, the Defendant driven the EMW car under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of 0.057% without obtaining a driver’s license from the distance of the Eunpyeong Cancer market in Eunpyeong-gu Seoul to the distance of about 200 meters from the 200 meters to the front of the D apartment, around 21:59.

2. On March 27, 2013, at around 21:59, the Defendant: (a) went under the influence of drinking driving on front of D apartment on the road of Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government; (b) concealed that he/she has no driver’s license; (c) stated the Defendant’s punishment G name and resident registration number (H) in the driver column of the notification of the result of driving control under the PDA; and (d) forged each G’s signature by stating the Defendant’s punishment F in the column of the driver column of the notification of the result of driving control under the PDA; and (c) written the name column of the printed statement in the form of written consent for attendance, stating the name column of “G”, “G”, and “G” in the printed letter of consent for attendance.

3. The Defendant, at the same time and place as set forth in paragraph 2, exercised the following information: (a) notice of the results of driving control by forging his/her signature; (b) a statement of his/her parliamentary driver; (c) a statement of his/her attendance; and (d) a statement of non-bearing of his/her driver’s license as if they were duly formed.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol of suspect examination of G police officers;

1. Report on the results of the crackdown on drinking-driving and the circumstantial statement of the drinking-driving driver;

1. A report on investigation (attaching forged documents, etc.);

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Relevant provisions of Article 148-2 (2) 3, Article 44 (1) of the Road Traffic Act, Article 152 subparagraph 1 of the Road Traffic Act, Article 43 of the Road Traffic Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) and (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The Commercial Concurrent Crimes Act.

arrow