logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.05.07 2019고단8054
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 12 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury) and the Road Traffic Act (Non-accident after Accidents) are those engaged in driving motor vehicles B G90;

On February 17:45, 2019, the Defendant driven the above car and continued to drive the front road of Dongjak-gu Seoul at D University from D University to E University from D University.

Since there is a place where the center line of yellow-ray is installed, the person engaged in the vehicle driving duty has a duty of care to thoroughly operate the front line and to safely operate the car line.

Nevertheless, under the influence of alcohol, the Defendant was negligent and negligent in driving the center line, and the part on the left side of the front-hander of the passenger vehicle operated by the victim FF (EMW 520d, 44 years old) who was waiting to turn to the left-hand turn at the seat of black seat-dong, the front-hander of the vehicle operated by the Defendant, and the front-hander of the front-hander of the vehicle.

Ultimately, the Defendant, by such occupational negligence, committed injury to the victim F, such as salt ties, tensions, etc. in front of the border line that requires approximately two weeks of medical treatment, and suffered injury to the victim H (V and 3 years of age) who was on board the said BMW 520D car, etc. at least twenty-four weeks of medical treatment and transitional observation, and at the same time, escaped without taking necessary measures, such as aiding and abetting the said BM 520D car electric/side panel replacement, etc., even though it damages the amount equivalent to KRW 5,418,820 of repair cost, such as replacement of the said BM 520D car electric/side panel, and tried to rescue the victim.

2. Around 17:45 on December 2, 2019, the Defendant was driving a GMW 520d car under the influence of alcohol content of about 0.134% at the 3km section from the front day of Gwanak-gu in Seoul to the front day of Dongjak-gu in Seoul Special Metropolitan City.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. A traffic accident report;

1. Each written diagnosis;

arrow