logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2016.10.07 2016고단796
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 13, 2016, the Defendant driven a B Sti-type cab under the influence of alcohol with approximately 200 meters alcohol concentration of about 0.115% from a section of about 200 meters from the front of the East Asian apartment, which is located in the Flupo-si Sea Zone, to the front day of the Hapo-si, Sinpo-si.

2. On March 13, 2016, around 22:50, the Defendant was subject to the control on the ground that he/she driven a drinking-free vehicle, as described in paragraph (1), to the slope D belonging to the Yeongdeungpo Police Station C, which is under the influence of alcohol prior to the top-down meeting in the city of Mapo-si, Mapo-si, and used a drinking-free vehicle to measure alcohol.

피고인은 위 공용차량 안에서 음주측정 후 혈중알콜농도가 자동차운전면허 취소 수치가 나오자 화가 나 경사 D으로부터 하차요구를 받았음에도 정당한 사유 없이 위 차량에서 약 20분가량 하차하지 않고, 경사 D이 피고인을 하차시키기 위해 손으로 피고인의 옷깃을 잡자 화가 나 손으로 경사 D을 밀치면서 위 차량에서 하차한 후 왼손으로 경사 D의 손목을 잡고 오른손으로 경사 D의 왼쪽 귀를 힘껏 잡아 당겨 피해자 D(39세)에게 약 2주간의 치료가 필요한 귓바퀴의 열린 상처 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on drinking control, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of victim by the police of D;

1. Report on the results of the crackdown on drinking driving, and the statement of the situation of drinking drivers;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to CD-related Acts and subordinate statutes to photographs of victimized police officers, victim-victim photographs, injury diagnosis certificates, and cell phone pictures;

1. Relevant Article 148-2 (2) 2, Article 44 (1) of the Road Traffic Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. The Commercial Concurrent Crimes Act.

arrow