logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2019.11.27 2019고정915
출입국관리법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of three million won.

In the event that the Defendants did not pay each of the above fines, only 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A acquired U.S. citizenship around 2009, and lost the Republic of Korea citizenship on July 21, 2009, the first issuance date of the U.S. passport, and accordingly, the passport (number C) issued by the Defendant was invalidated.

A foreigner shall have a valid passport at the time of entry, and at the port of entry and departure where the foreigner departs from the Republic of Korea, he/she shall undergo a departure inspection by an immigration control official.

Nevertheless, on May 13, 2015, the Defendant presented a passport of the Republic of Korea which has already ceased to have effect at the port of entry or departure of Incheon International Airport located at the Jung-gu Incheon Airport on May 13, 2015, and entered or departing from the Republic of Korea by presenting a passport of the Republic of Korea which has already ceased to have effect at the same place as on June 10, 2015, as shown in the attached list of crimes (1).

2. Defendant B, on April 22, 2009, acquired U.S. citizenship, lost the nationality of the Republic of Korea on April 22, 2009, the first issuance date of U.S. passport, and accordingly, the passport (number D) issued by the Defendant was invalidated.

A foreigner shall have a valid passport at the time of entry, and at the port of entry and departure where the foreigner departs from the Republic of Korea, he/she shall undergo a departure inspection by an immigration control official.

Nevertheless, on May 13, 2015, the Defendant presented a passport of the Republic of Korea which has already ceased to have effect at the port of entry or departure of Incheon International Airport located at the Jung-gu Incheon Airport on May 13, 2015, and entered or departing from the Republic of Korea by presenting a passport of the Republic of Korea which has already ceased to have effect at the same place as on June 10, 2015, as shown in the attached list of crimes (2).

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each U.S. passport, each Korean passport;

1. The entry or departure status of each individual;

1.The application of each of the Acts and subordinate statutes to the investigation reporting.

arrow