logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.03.26 2018고합278
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(13세미만미성년자강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for four years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 수영강사로서 2018. 8. 8. 16:30경 고양시 일산서구 B 소재 ‘C’ 수영장에서, 피해자 D(가명, 10세)에게 수영 강습을 하던 중, 피해자가 수영을 열심히 하지 않는다는 이유로 손으로 피해자의 목을 잡아 움직이지 못하게 한 후, 혀로 피해자의 코를 2~3회 핥으면서 ‘맛없네’라고 말하고, 다시 혀로 피해자의 볼을 2~3회 핥으면서 ‘볼은 그래도 좀 낫네’라고 말하는 등 폭행으로 13세 미만인 사람을 추행하였다.

Summary of Evidence

Defendant’s partial statement

Article 7(3) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes under the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; Article 50(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes under the relevant Acts and subordinate statutes; Article 53 and Article 55(1)3 of the Criminal Act for Discretionary Mitigation of Punishment, etc. of Minor Crimes; Article 62(1) main sentence and Article 51 of the Act on the Suspension of Execution of the Criminal Act (wholly favorable circumstances considered in the rear and rear), the main sentence of Article 62(2) and the main sentence of Article 21(3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; Article 47(1) and the main sentence of Article 49(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes under the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; Article 50(1) proviso of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes under the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse.

arrow