logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.07.05 2013고단1058
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Seized evidence 5 shall be forfeited from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

On April 7, 2010, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for violation of the Road Traffic Act at the Seoul Central District Court on April 7, 2010, and completed the execution of the sentence at the Seoul Detention Center on August 6, 2010.

On April 28, 2013, the Defendant was driving a clurr vehicle on the street in front of Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul on April 13:01, 201, and the victim D(39 years of age)'s clurbing and contact with the clurbing cargo was faced.

At this time, the defendant returned to the victim's order of insurance management, but the victim called "sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain sain and sain safin sain sain sain sain s

그리고 피고인은 위 회칼을 쥔 채 피해자에게 “7년형을 살고 나와 앞으로 착하게 살려고 했는데, 한번 해보자는 거냐”고 말을 하며 다가갔고 피해자가 “왜 이러세요”라고 말하며 손을 든 채 뒤로 물러나자, 다가서며 위 회칼로 피해자의 복부를 3~5cm 가량 깊이로 1회 찔렀다.

As a result, the defendant got a part of the body that requires the victim's treatment days of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement by the prosecution concerning D;

1. Each police statement of E and F;

1. Investigation report (including the scene of occurrence and photographs of the place where the crime is discovered), investigation report (the process of finding the blades, etc. of seizure No. 5), investigation report (related to the statement of intent and photographing of the victim on the upper part of the body of the victim), investigation report (Attachment of a certificate of medical record) (Attachment of a certificate of medical record), investigation report (a reply of results from a hydro-examination by the

1. Each protocol of seizure and the list of seizure;

1. A medical certificate;

1. Previous records of judgment: Criminal records, etc. inquiry reports, investigation reports (verification of the period of repeated crime of a suspect and attachment of judgment);

1. Relevant provisions concerning facts constituting an offense;

arrow