logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2012.12.27 2012고합138
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강간등)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

The defendant's disclosure of information about the defendant is made through an information and communications network for five years.

Reasons

Criminal facts

On October 19, 2006, the defendant and the person against whom the attachment order was requested (hereinafter referred to as the "defendants") were sentenced to imprisonment with prison labor for two years and six months for the crime that "a woman under the age of 12 and a woman under the age of 13 were raped together with C on May 9, 2006" in the Incheon District Court.

On June 3, 2011, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for special larceny, etc. at the Cheongju District Court on August 23, 2011, and the judgment became final and conclusive on August 23, 2011, and completed the execution of the sentence.

【Criminal Facts】

피고인은 2012. 5. 중순 05:00경 경기 양평군 D에 있는 피고인이 근무하던 ‘E’ 종업원 숙소인 'F건물' 308호에서, 동료인 G 등 4명과 함께 술을 마시다가, 잠들어있는 청소년인 피해자 H(여, 14세)가 잠들어 있는 것을 발견하고, 다른 사람들에게 발각되지 않기 위해 피해자를 이불로 덮어 씌운 뒤, 한손으로 피해자의 어깨를 누르고, 다른 한손으로 피해자의 옷 안으로 손을 넣어 피해자의 가슴을 만지고, 피해자의 바지와 팬티를 내려 손가락으로 피해자의 음부를 만지고, 입을 피해자의 입술에 맞추는 등으로 피해자를 추행하던 중, 피해자가 잠에서 깨어 손으로 밀어내자 “조용히 해라. 그렇지 않으면 죽여버린다”라고 말하며 만일 소리를 지르거나 반항을 하면 피해자의 생명 또는 신체에 어떠한 위해를 가할 듯이 피해자를 협박하여 피해자의 반항을 억압한 후, 계속하여 손으로 피해자의 가슴과 성기를 만지고, 혀로 피해자의 얼굴과 목을 핥아 피해자를 추행하였다.

[Judgment of the court below] The defendant committed a sexual crime against a minor under 16 years of age as stated in the above criminal records and criminal records, and committed a sexual crime on two or more occasions, and there is a habit of committing such crime, and there is a risk of recommitting a sexual crime.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. H. H.

arrow