logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2016.05.20 2016고단148
게임산업진흥에관한법률위반
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

2,8750,000 won shall be additionally collected from the defendant.

2. Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant A was sentenced to eight months of imprisonment for a violation of the Game Industry Promotion Act in the Gwangju District Court’s Branch on December 11, 2015, and the judgment became final and conclusive on December 19, 2015.

[2] The crime committed by Defendant A and Defendant B are married couple, and they are the owners of game rooms in the name of “F” in the Ma in the Mapo-si. Defendant C is the exchange of the above game hall, and Defendant D is an employee of the above game hall.

1. No person who commits a joint crime by a defendant A, B, or C shall engage in the business of exchanging or arranging exchange or re-purchase of tangible or intangible results obtained through the use of game water;

피고인들은, 2015. 4. 20. 경부터 2015. 8. 12. 경까지 피고인 B 명의로 2015. 4. 17. 일반게임 제공업 등록을 하고, 게임 물관리 위원회로부터 청소년이용 불가게임 물로 심의 받은 아라비안 포커 2 게임 기 60대를 위 게임 장에 설치하고, 게임 자동 진행장치( 일명 ' 똑딱이' )를 이용하여 게임 1 회당 100점이 차감되도록 하는 방법으로 손님들 로 하여금 게임을 하게 한 후 손님들이 게임을 통해 획득한 결과물인 게임 점수를 피고인 A 또는 D이 점수 보관용 카드에 적립하여 주고, 손님들이 환전을 요구할 경우 2015. 7. 중순경까지 는 피고인 A이, 2015. 7. 하순경부터 2015. 8. 12. 경까지 는 피고인 C이 카드에 적립된 점수를 확인한 뒤 위 게임 장 내 베란다 흡연실에서 위 손님들에게 당첨 점수의 10%를 제외하고 1점 당 1원으로 계산하여 환전해 주었다.

As a result, the Defendants conspired to exchange the tangible and intangible results acquired through the use of game products (from July 2015, Defendant C).

2. Defendant D, with knowledge of the fact that the said “F” takes place from the early July 2015 to August 12, 2015, the Defendant served as an employee of the said game room while serving as an employee of the said game room.

arrow