logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.03.23 2017고정981
상해
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

1. On August 15, 2016, the Defendant, at around 22:00, suffered bodily injury, such as the fele bones, knee bones, etc., in need of approximately seven weeks of medical treatment, as a result of the abolition and collection in the D street in front of D in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, where the victim E (63) and the head was in dispute with the victim, and the head was pushed the victim by hand.

2. The statements made by the victim in court and in investigative agencies that correspond to the facts charged in the judgment are difficult to believe as follows, and the evidence submitted by the prosecutor alone is insufficient to admit the facts charged, and there is no other evidence to acknowledge it.

① During the prosecution investigation process, the victim was not consistent to the police box on the day of the instant case, the developments leading up to the emergency and first-aid vehicle, the location of the first-aid vehicle, etc., and the statements on the circumstances surrounding the dispute with the Defendant were not consistent in court.

In light of the contents of the victim's statement, the attitude of the victim's statement, etc., the victim seems to be unable to accurately memory the day of the case under the influence of alcohol.

② The victim stated in the prosecutor’s office and court to the effect that “the Defendant was unable to assault the Defendant on the day of the instant case, was aboard the police station, and was on board the first-aid vehicle before the police station.” However, according to the records, such as CCTV images for crime prevention at the scene of the instant case, and the list of 112 reported cases sent out by the police station, etc., the victim left the scene immediately after the instant case, and left the scene of the instant case, and the police officer at the police station at the time of the instant police station would go before the police station located at approximately 1.7 km away from the 1.7 km Sinwon-si, the police officer at the police station at the time did not report the victim to the victim, but did not leave the police station at the time, but reported the victim to the 119 emergency vehicle at the vicinity of the instant police station, and did not fit the victim’s statement.

arrow