logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.12.16 2015고단2660
상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for eight months.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A On October 11, 2012, upon being sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury with a deadly weapon, etc.) at the Suwon District Court, on one year and six months, the execution of the sentence is terminated at the one-year prison from North Korea, on August 28, 2013, and on April 23, 2015, after being sentenced to one-year imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint conflict) at the Suwon District Court, on April 26, 2015, the said judgment became final and conclusive on October 26, 2015, and on November 21, 2013, Defendant B was sentenced to three years of suspension of the execution of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint conflict) at the Suwon District Court on November 21, 2013, and the judgment becomes final and conclusive on November 29, 2013.

Defendant

B attempted to purchase a pet dog from the victim E (the 20-year-old) who was the Korean War, and the Defendant A proposed that the victim would sell the pet dog first on the ground that the victim, who expressed his intention to purchase the pet dog, would not want to buy the pet dog first, and accepted it.

Defendant

A around 04:00 on February 6, 2015, after being contacted by Defendant B at the house of Defendant B, 206, the wife population of the Gyeonggi-do-si, the victim was found to walked by the victim's buckbucks, knee and knee, and knee, the victim's head and face were taken by the victim's head.

Defendant

B After Defendant A sought the victim as above, Defendant A continued to take care of the victim’s face, neck, and breast part of the victim’s face by hand, and was at the time of the victim’s head due to the child’s disease.

As a result, the Defendants conspired with the victim for about four weeks of medical treatment, resulting in injury such as brain salvin, high salvin, etc.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Legal testimony of witness E;

1. Part of the protocol concerning the examination of suspect concerning the defendant B

1. Each injury diagnosis letter;

1. Investigation report (related to B telephone details of a suspect);

1. Before judgment: each of them;

arrow