logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2019.08.20 2019노314
사문서위조등
Text

All appeals filed by the defendant and prosecutor are dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. Defendant 1) With respect to the forgery of private documents and the uttering of falsified investigation documents by the board of directors’ resolution under the above Article, the Defendant was delegated in advance by the directors K, directors M, and auditors of the regional housing association B (hereinafter “victim association”) and did not forge the resolution of the board of directors of this case.

B) On the part of the crime of occupational breach of trust, the judgment of the court below, unlike the judgment of the court below, had the authority to employ a paid employee for the defendant, and the act of employing S and conducting the business affairs of the victim union and paying wages cannot be deemed as an act in violation of the occupational duties as the president of the association. (2) The defendant merely received the benefits reasonably paid to S at his own expense, and merely received a return from D, and thus cannot be deemed as the intent of the crime of occupational breach of trust or unlawful acquisition, and it cannot be deemed that there was damage to the victim association. (2) The punishment imposed by the court below (4 months of imprisonment, one year of suspended execution, one year of social service order, and 80 hours of social service order) is too unreasonable.

B. In full view of the fact that the short-term employment contract in the name of prosecutor C was used in the Defendant’s criminal act, C did not have worked in the victim’s association and did not perform any act as a member, and C did not know how the fund was used through the above short-term employment contract, the court below acquitted the Defendant of this part of the charges, even though it did not recognize the Defendant’s constructive consent as the nominal owner in preparing the short-term employment contract in this case.

2. Determination

A. The judgment of the court below and the trial of the court below regarding the forgery of private documents and the uttering of falsified investigation documents in accordance with the above Article of the first board of directors resolution on the defendant's assertion of mistake of facts and misapprehension of legal principles

arrow