logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.01.28 2014고단1201
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is also a person who is engaged in driving a sports car.

On July 12, 2014, the Defendant, around 18:20, had the front road run along a three-lane of the two-lanes, from the gold door to the slope of the arms-wing public playground.

Since there is a road where the center line of yellow-ray is installed, there was a duty of care to prevent accidents in advance by thoroughly operating the entire city and safely operating the vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected to do so and did not thoroughly take the front time, such as cutting down the children on the front line, and did not go on the top of the center line, and was placed on the left side of the victim D(W, 30 years old) driving E(W) or the passenger car driving on the top of the left side of the sports vehicle.

결국 피고인은 위와 같은 업무상의 과실로 피해자 D로 하여금 약 3주간의 치료가 필요한 다발성 타박상 등의 상해를 입게 하였고, 피해차량에 동승하고 있던 피해자 F(66세)으로 하여금 외상성 쇽을 직접사인으로 하여 사망에 이르게 하였고, 피고인 운전의 코란도 스포츠에 동승하고 있던 피해자 G(37세)로 하여금 약 2주간의 치료가 필요한 요추 염좌 등의 상해를, 피해자 H(7세)으로 하여금 약 2주간의 치료가 필요한 다발성 타박상 등의 상해를, 피해자 I(41세)으로 하여금 약 2주간의 치료가 필요한 흉곽 전벽의 타박상 등의 상해를, 피해자 J(여, 36세)로 하여금 약 2주간의 치료가 필요한 상세불명의 여러 부의 표재성 손상 등의 상해를, 피해자 K(10세)으로 하여금 약 5주간의 치료가 필요한 좌측 요곡, 척골의 몸통부 골절의 상해를 각각 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police with L/M 1.

arrow