logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.03.31 2015고단3075
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On November 22, 2015, at around 17:25, the Defendant reported to the 119 first-aid unit when he was faced with the left face part while going beyond the Defendant’s house located in Gwangju-si apartment.

Then, on November 22, 2015, the Defendant, who received a report from the above Defendant’s office and called out at around 17:40 on November 22, 2015, volumeed the fire officer D, a fire officer belonging to the 119 Safety Center C, and E, who was being escorted out of the house, to the above fire officers without any justifiable reason, called the above fire officers “one guide,” and displayed the above D’s part toward the above D, and then went to walk once, and went to drink the back part of the head of the above E.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of the 119 emergency medical service members on the handling of reported duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or E;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The Defendant’s reasons for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act reflects his fault in depth, and agreed with the fire officers who suffered the injury.

In addition, the sentencing conditions stated in the records of this case, such as the defendant's age, sex, family relation, family environment, motive and means of the crime, and circumstances after the crime, shall be considered and sentenced to the same sentence as the order.

arrow