logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.07.19 2017고단917
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 12, 2014, the Defendant entered into a real estate sales contract that sells the said real estate to E, a corporation, the representative of which is D, and received KRW 50 million as a down payment. The Defendant agreed to settle the remainder of the sales price as a collateral and a loan from the said real estate as required by the aforementioned D, but the Defendant did not receive a full payment of the real estate sales price and provided a loan that was received as a collateral without having paid the real estate sales price, which led to the Defendant to obtain D’s claim by forging an additional agreement agreement attached to the real estate sales contract.

1. Forging a private document;

A. On August 12, 2015, the Defendant voluntarily waives all the contract and development activities developed under the contract concluded on September 12, 2014 with D and deposits the remainder into the interest rate for the loan that was paid by B, in the margin under item 17 of the additional agreement agreement entered into with D at the Defendant’s office located in Kimpo-si, Kimpo-si, Kim Jong-si, the date of August 2015.

In addition, Eul restores the development activities to its original state, and transfers the house registered in the name of E (State) and D to Gap at the expense, and the land in paragraph 1, 7, and 14 of the above list of real estate marks may be loaned and purchased under consultation between Gap and Eul.

Provided, however, in the case of loans and sales, A may seize and dispose of personal property G, H, I, J, K, K, K, L, M, N, O, Socheon-gun, P (Planning) on the personal land of B, and the following:

arrow