logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산고등법원 2015.04.22 2014노775
살인등
Text

Defendant

In addition, all appeals filed by the respondent for attachment order and the prosecutor are dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. Defendant and the respondent for an order to attach an electronic device 1) The Defendant and the respondent for an order to attach an electronic device (hereinafter referred to as “Defendant”).

Considering the fact that the lower court’s sentence (two-five years of imprisonment, etc.) against the Defendant is too unreasonable, and that the Defendant cannot be deemed to pose a risk of recommitting the crime of murder, and that the period of attachment is too excessive, the lower court’s attachment order (15 years of imprisonment) against the Defendant is unreasonable.

B. Considering the fact that the case of the instant crime committed by the prosecutor is significant, its nature is very poor, and the risk of recidivism is very high, the sentence imposed by the lower court against the Defendant is too uneasible and unreasonable.

2. The circumstances favorable to the Defendant include the fact that the Defendant led to the confession and reflect of the instant crime, and that the Defendant paid KRW 10 million to the account of the bereaved family relief fund of the prosecutor’s office when the Defendant was in the first instance.

반면, 이 사건 범행은, 피고인이 평소 알고 지내던 피해자와의 관계가 악화되어 가고 피해자로부터 전화 통화와 만남을 거부당하자 피해자가 운영하던 가게에 들어가 흉기로 피해자의 얼굴 등을 20여 회 난자하여 피해자를 살해한 것으로 그 죄질이 극히 불량하고 결과가 중한 점, 피고인이 이 사건 범행 이전에도 피해자를 폭행하거나 협박했던 것으로 보이고, 특히 이 사건 범행 일주일 전 무렵에는 피해자에게 휴대전화로 “니 비참하게 딱 쥑인다. 알겠재 ”, “뒤질 때 살려달라고 발악하지 마라”고 말한 적이 있으며, 실제로 위 말처럼 잔혹한 방법으로 이 사건 범행에 이른 점, 피해자가 이 사건 범행으로 극심한 공포와 신체적 고통을 겪었을 것으로 보이고 피해자의 유족들인 어린 자녀들도 보호자인...

arrow