logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.04.23 2015가합1430
임대차보증금 등
Text

1. The Defendant shall pay 10 million won to the Plaintiff the annual rate of 20% from February 12, 2015 to the day of full payment.

Reasons

On July 11, 2011, the Plaintiff leased the Defendant’s building from the Defendant as the lease deposit amounting to KRW 60 million, and the lease period as of July 11, 2012, and paid KRW 60 million to the Defendant.

In addition, on August 21, 201, the Plaintiff set the maturity of KRW 50 million to the Defendant on October 31, 201 and lent it to the Defendant on August 31, 2011.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff a total of KRW 110 million, including KRW 60,000,000 and KRW 50,000,000,000 and damages for delay calculated at the rate of 20% per annum from February 12, 2015 to the day of full payment, which is the day following the service of the written application for payment order in lieu of the complaint.

[The defendant did not submit a written answer within 30 days from the date on which he received a written complaint, and thus, the facts constituting the cause of the claim pursuant to the main sentence of Article 257(1) of the Civil Procedure Act shall be deemed to have been led to the confession, and the judgment shall be rendered without holding any pleadings, and only matters necessary to specify the claim pursuant to Article 208(3)

arrow