logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.10.10 2019고단2640
사기등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment for four months.

However, from the date this judgment became final and conclusive, Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. The Defendant: (a) purchased and mediated the sales of used vehicles; (b) notified customers of the amount less than the actual purchase price of the vehicle as the purchase price of the vehicle; and (c) had the difference.

On June 25, 2018, the Defendant: (a) in the E used vehicle trading complex located in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon; (b) shown the victim C, who called “A” to display verification-type vehicles of KRW 9 million; and (c) purchased the victim’s getting on board KRW 9 million and made a false statement to the victim, stating that the Defendant would sell verification-type vehicles of KRW 14 million; and (d) purchased the victim’s getting on board at KRW 23 million, including incidental expenses for the purchase price; and (e) purchased the remainder of the shortage of KRW 14 million; and (e) made a false statement to the victim.

그러나 사실 위 그랜드카니발리무진 차량은 실제 매매대금이 1,150만 원임에도 피고인은 피해자가 1,400만 원을 대출받게 한 후 피해자에게 위 차량의 실제매매대금 등을 고지하지 아니하는 방법으로 피해자를 속여 그 차액을 가로챌 생각이었다.

As above, the Defendant, by deceiving the victim and allowing the victim to borrow 14 million won in the name of the purchase price of the above vehicle in G company on the same day, acquired pecuniary profits equivalent to the above amount.

(b) Any person who intends to operate a motor vehicle transaction business violating the Automobile Management Act shall register with the competent authority pursuant to related Acts and subordinate statutes;

Nevertheless, the defendant, without registering with the competent authority, provided the motor vehicle management business by arranging the sale of the motor vehicle to the victim at the above time and place.

2. Defendant B

A. The Defendant: (a) purchased and mediated the sales of used vehicles; (b) notified customers of the amount less than the actual purchase price of the vehicle as the purchase price of the vehicle; and (c) had the difference.

around July 14, 2018, the Defendant was introduced by Defendant A in the Incheon H Trading Complex on or around July 14, 2018.

arrow