logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 특허법원 2017.10.19 2017허3560
등록무효(특)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff’s title of the instant patent invention (A evidence 2-2) 1: The filing date of the fire extinguishing device 2), the registration date/registration number: the filing date/the registration number: the claim amount (No. 23/23/1573/3) of March 23, 2014, which was corrected on September 16, 2015, and the bottom part of the patent invention were corrected.

The patented invention of this case corrected by the correction request was “the corrected invention of this case.”

) 【청구항 1】화재 발생 상황에서 열을 감지하면 전원을 발생시키는 자가발전수단(140)이 내장된 발전유닛(100)과, 상기 발전유닛(100)에서 생성되는 전원이 공급되면 에어로졸을 분사하여 화재를 진압하는 에어로졸 소화유닛(200) 및, 상기 발전유닛(100)과 에어로졸 소화유닛(200)을 전기적으로 연결하는 어댑터(300)로 구성된 압전소자를 이용한 자가발전수단를 갖는 고체 에어로졸 소화장치에 관한 것으로서(이하 ‘구성요소 1’이라 한다

(111) The power generation unit (100) above shall be drawn up respectively by the diver space (111) and by the diver space (112) connected to the upper side of the diver space (111) above, and by the diver (112) above, to be installed outside and outside, and by the diver (120) means (120), to cause form transformation upon breaking a fire; the above diver space (111) to be moved below the upper part; the diver space (132) to be detained by the above diver space (132) shall be set up; the diver (131) shall be removed by the diver (132) divers (14) divers (132) divers (14) above; the diver of the diver power generation shall be removed by the transformation of the diver (120) divers) 14) above.2.

arrow