logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.03.21 2018가단13752
임대료 등
Text

1. The plaintiffs' claims against the defendants are all dismissed.

2. All the costs of lawsuit are assessed against the Plaintiffs.

Reasons

A. However, according to an agreement to succeed to a commercial building lease agreement concluded with the former lessee, the remaining period of the former lease agreement shall be applied until December 31, 2015.

Provided, That where one party fails to express in writing his/her intention to terminate the lease 30 days prior to the expiration of the lease term, the lease term shall be automatically extended one year from the day following the expiration of the lease.

Article 3 (Lease Deposit and Rent) 11,000,000 won (excluding value-added tax) shall be paid on the last day of each month.

Provided, That where the commencement date of lease is implemented halfway, it shall be claimed on a daily basis.

Article 12 (Appropriation of Delayed Rent, Overdue Charges, etc.)

1. The security deposit shall not bear interest, and when the Defendants delayed the payment of rent, the overdue charge rate for the monthly rent shall be paid as follows, and the Plaintiffs may use the security deposit to pay the delayed rent, overdue charge, and the amount of damages.

The rate of at least 1-23-4 5-8 9-12 13 per month (%) of at least 25 10 15 20 * Special Agreements * 10. All taxes and public charges, such as environmental improvement charges incurred from business activities, traffic congestion charges, etc. shall be borne by the lessee.

B. The Defendants paid KRW 300,000,000 to the Plaintiffs on the day of the contract, and thereafter, operated the wale with the trade name “F” in the above leased building from that time.

(hereinafter referred to as the “instant trading service”). (c)

Since December 31, 2015, the term of lease of this case has been renewed every year after the lease of this case.

On May 31, 2017, the Plaintiffs and the Defendants agreed to modify the terms and conditions of the lease agreement to KRW 164,80,000,000, deducting the rental deposit from the late 300,000,000 from the late 300,000,000 from the late 135,20,000, and the rent from the monthly 7,000,000 (excluding value-added tax).

(2) The Defendants, at that time, restore the 10th floor of the instant crowdfunding building to its original state.

arrow